Política de privacidad

1.Ámbito de aplicación

La presente información se facilita en virtud del Art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD») y de la Ley n.º 171/2018 de la República de San Marino, y se refiere al sitio migastone.com, en todas sus versiones lingüísticas (italiano, inglés, español, francés, alemán).

2.Responsable del tratamiento y contactos

• Responsable: Migastone International Srl, Via 28 Luglio 212, 47893 Borgo Maggiore, San Marino, COE SM28583, teléfono (+378) 0549 888808, PEC migawin@pec.it
• Delegado de Protección de Datos (DPO): Ing. Antonio Mirizzi, Via Tommaso Fiore 82, Triggiano (BA), Italia, rpd@invictusaziende.it
• Representante en la Unión Europea (Art. 27 RGPD): Walter Coslop, Via Ugo Bassi 11, 47822 Santarcangelo di Romagna (RN), Italia, w.coslop@migastone.com

Para las solicitudes sobre la protección de datos personales se puede escribir al Responsable por correo electrónico certificado (PEC), al DPO o al Representante en la Unión Europea en las direcciones indicadas arriba, o bien abrir una solicitud en el portal de asistencia ticket.migastone.com.

3.Datos tratados a través de este sitio

migastone.com es un sitio informativo estático:

• no contiene formularios de contacto o de registro, ni áreas reservadas;
• solo guarda en el navegador del usuario la elección expresada en el banner de cookies (herramienta técnica, no requiere consentimiento);
• usa herramientas de estadística y de marketing de terceros solo con consentimiento previo, como se describe más adelante y en la política de cookies.

4.Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos de software destinados al funcionamiento de este sitio adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet: la dirección IP, las direcciones en notación URI de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para presentar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.

Estos datos son necesarios para el funcionamiento y la seguridad del sitio y pueden utilizarse para obtener información estadística anónima o agregada. Se conservan durante un máximo de siete días, salvo eventuales investigaciones de delitos por parte de la Autoridad judicial.

5.Estadística y marketing, previo consentimiento

Estos tratamientos se basan en el consentimiento del interesado, expresado por separado para cada categoría a través del banner de cookies. Antes de la elección, o en caso de rechazo, las herramientas no se cargan y no se envía ningún dato a los proveedores.

• Estadísticas (Google Analytics 4): medición de forma agregada de las visitas y de las páginas vistas, con la dirección IP anonimizada y, sin el consentimiento a la categoría marketing, con las señales de personalización de anuncios desactivadas. Proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
• Marketing (Meta Pixel): medición de la eficacia de las campañas publicitarias (visualización de las páginas). Proveedor: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, Irlanda.

Los datos recogidos por estas herramientas (identificadores de las cookies, páginas visitadas, datos técnicos del navegador y del dispositivo, dirección IP) se conservan durante los plazos indicados en la política de cookies. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento mediante el enlace «Gestionar cookies» al pie de página.

6.Solicitudes de contacto y de asistencia

Este sitio no tiene formularios de contacto: las solicitudes se envían a través del portal de asistencia ticket.migastone.com, por teléfono ((+378) 0549 888808) o por PEC (migawin@pec.it). Los datos facilitados con la solicitud (datos de contacto y contenido de la solicitud) se tratan para responder a la solicitud de contacto o de información sobre los servicios y productos de la sociedad.

La comunicación de los datos es facultativa; sin ellos, no obstante, no es posible recibir la respuesta o la asistencia solicitadas.

7.Bases jurídicas del tratamiento

• Consentimiento (Art. 6, apdo. 1, letra a RGPD): cookies y herramientas de estadística y de marketing (Google Analytics 4, Meta Pixel).
• Ejecución de un contrato o de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado (Art. 6, apdo. 1, letra b RGPD): respuesta a las solicitudes de contacto, de información y de asistencia.
• Interés legítimo del Responsable (Art. 6, apdo. 1, letra f RGPD): seguridad y funcionamiento del sitio, mediante los datos de navegación.

El tratamiento basado en el interés legítimo solo se realiza a condición de que no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado.

8.Destinatarios de los datos

Los datos pueden ser tratados por personal interno o externo del Responsable y por personas jurídicas que intervienen en la prestación del servicio solicitado (por ejemplo, proveedores de servicios de alojamiento y de asistencia técnica), que actúan siguiendo las instrucciones del Responsable. Los datos recogidos por las herramientas de estadística y de marketing, solo con consentimiento previo, son tratados por Google y por Meta como se describe arriba y en la política de cookies. La lista actualizada de los destinatarios está disponible previa solicitud en la sede del Responsable.

9.Transferencias de datos a terceros países

Los proveedores de las herramientas sujetas a consentimiento tienen sede en Irlanda, pero pueden transferir datos a los Estados Unidos. Google LLC y Meta Platforms, Inc. están certificadas en el marco del EU-US Data Privacy Framework (Decisión de adecuación UE 2023/1795); adicional o alternativamente se aplican las Cláusulas Contractuales Tipo (Decisión UE 2021/914).

10.Decisiones automatizadas

El Responsable no adopta decisiones automatizadas ni realiza actividades de elaboración de perfiles. Las cookies de marketing del Meta Pixel, activadas solo con consentimiento previo, se describen en la política de cookies.

11.Portal de asistencia y sitios vinculados

El portal de asistencia ticket.migastone.com y los sitios de los proyectos migamatch.com y ingegneriadellerelazioni.com son servicios distintos de este sitio: este sitio se limita a proporcionar los enlaces. A los datos que eventualmente se faciliten en esos servicios se aplican las políticas publicadas en cada uno de ellos.

12.Derechos del interesado y reclamación

El interesado tiene derecho a:

• acceder a sus datos personales (Art. 15 RGPD);
• obtener su rectificación (Art. 16 RGPD);
• obtener su supresión (Art. 17 RGPD);
• obtener la limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD);
• recibir los datos en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica (portabilidad, Art. 20 RGPD);
• oponerse al tratamiento (Art. 21 RGPD).

El consentimiento puede revocarse en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su revocación (Art. 13, apdo. 2, letra c RGPD); para las cookies basta el enlace «Gestionar cookies» al pie de página.

El interesado tiene además derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (Art. 13, apdo. 2, letra d RGPD): la Autoridad de control del Estado miembro de la UE de residencia habitual (para Italia: Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) o la Autoridad de control de la República de San Marino.

13.Cómo ejercer los derechos y solicitar la supresión de los datos

Los derechos, incluida la solicitud de supresión de los datos, se ejercen mediante una solicitud al Responsable enviada por uno de los siguientes medios:

• carta certificada con acuse de recibo a Migastone International Srl, Via 28 Luglio 212, 47893 Borgo Maggiore, San Marino;
• PEC a la dirección migawin@pec.it;
• una nueva solicitud en el portal de asistencia ticket.migastone.com.

También es posible dirigirse al DPO (rpd@invictusaziende.it) o al Representante en la Unión Europea (w.coslop@migastone.com).

14.Actualizaciones de la presente política

La presente política puede actualizarse para reflejar cambios del sitio o de la normativa. Cada versión indica el número y la fecha de publicación.