Politique de cookies

1.Préambule et champ d’application

La présente politique est fournie en application de l’art. 13 du règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »), de la directive 2002/58/CE (« directive ePrivacy »), de l’art. 122 du D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali, applicable aux utilisateurs italiens) et de la loi de la République de San Marino n° 171/2018, et décrit l’utilisation des cookies et technologies similaires sur le site migastone.com, dans toutes ses versions linguistiques (italien, anglais, espagnol, français, allemand).

2.Responsable du traitement et contacts

• Responsable du traitement : Migastone International Srl, Via 28 Luglio 212, 47893 Borgo Maggiore, San Marino, COE SM28583, téléphone (+378) 0549 888808, PEC migawin@pec.it
• Délégué à la protection des données (DPO) : Ing. Antonio Mirizzi, Via Tommaso Fiore 82, Triggiano (BA), Italia, rpd@invictusaziende.it
• Représentant dans l’Union européenne (art. 27 RGPD) : Walter Coslop, Via Ugo Bassi 11, 47822 Santarcangelo di Romagna (RN), Italia, w.coslop@migastone.com
• Portail d’assistance : ticket.migastone.com, en ouvrant une nouvelle demande

3.Cookies et technologies similaires

• Cookies : petits fichiers texte que les sites visités envoient au navigateur de l’utilisateur, où ils sont stockés pour être retransmis à ces mêmes sites lors de la visite suivante.
• Local storage : espace de stockage du navigateur où un site peut enregistrer des informations persistantes, lisibles uniquement par le site qui les a écrites.
• Pixels et scripts de suivi : fragments de code ou images invisibles permettant à un fournisseur tiers de détecter la visite d’une page ou l’accomplissement d’une action.

4.Fonctionnement du consentement sur ce site

1. Lors de la première visite, un bandeau propose trois options : « Tout accepter » et « Refuser », de même visibilité, et « Personnaliser », qui permet de choisir séparément les catégories Statistiques (Google Analytics 4) et Marketing (Meta Pixel).
2. Avant le choix, aucun outil tiers n’est chargé et aucun cookie n’est déposé.
3. En cas de refus, aucun outil de statistiques ou de marketing n’est chargé. Si une seule catégorie est acceptée, seul l’outil de cette catégorie est chargé.
4. Google Analytics 4 est configuré avec le mode de consentement de Google (Consent Mode v2) : tous les signaux de consentement sont d’abord refusés, puis mis à jour selon le choix. Les signaux publicitaires restent refusés si la catégorie Marketing n’est pas également acceptée.
5. Le choix est enregistré dans le navigateur de l’utilisateur (local storage, clé migastone-consent) et reste valable 6 mois, en cas de consentement comme de refus ; passé ce délai, le bandeau est de nouveau proposé. Le choix devient aussi caduc si les données de navigation du navigateur sont effacées.
6. Le choix peut être modifié ou retiré à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en bas de page, qui affiche de nouveau le bandeau.

5.Outils techniques (sans consentement requis)

6.Outils soumis au consentement

Les outils suivants ne sont activés qu’après acceptation par l’utilisateur de la catégorie correspondante dans le bandeau (« Tout accepter » ou « Personnaliser »).

Google Analytics 4 (catégorie Statistiques)

• Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
• Nature : service de statistiques, chargé directement avec le script gtag.js (ID G-CEKYCHJFEG), sans Google Tag Manager.
• Finalité : statistiques : mesure agrégée des visites et des pages vues. L’adresse IP est anonymisée ; les signaux Google et la personnalisation des annonces sont désactivés si la catégorie Marketing n’est pas également acceptée.

Plus d’informations : policies.google.com/privacy

Meta Pixel (catégorie Marketing)

• Fournisseur : Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlande (ID du pixel 478462192345844)
• Finalité : marketing : mesure de l’efficacité des campagnes publicitaires (consultation des pages).

Plus d’informations : facebook.com/privacy/policy ; gestion des préférences publicitaires : facebook.com/adpreferences

7.Vidéos YouTube

Les vidéos YouTube éventuellement présentes sur le site ne sont pas chargées à l’ouverture de la page : le lecteur n’est chargé que lorsque l’utilisateur clique sur la vidéo, depuis le domaine youtube-nocookie.com (mode de confidentialité avancée de YouTube). Au chargement de la vidéo, le navigateur se connecte aux serveurs de Google, qui reçoit l’adresse IP de l’utilisateur et traite les données selon sa propre politique : policies.google.com/privacy.

8.Transferts de données vers des pays tiers

Les fournisseurs des outils soumis au consentement ont leur siège en Irlande mais peuvent transférer des données vers les États-Unis. Google LLC et Meta Platforms, Inc. sont certifiées dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework (décision d’adéquation UE 2023/1795) ; en complément ou à titre alternatif, les clauses contractuelles types (décision UE 2021/914) s’appliquent.

9.Gérer ou retirer le consentement

1. Sur le site : lien « Gérer les cookies » en bas de page (il affiche de nouveau le bandeau, où l’on peut modifier les catégories ou tout refuser). Lorsqu’une catégorie est retirée, l’outil correspondant est désactivé et ses cookies de première partie sont supprimés.
2. Pour les demandes relatives à la protection des données : auprès du Responsable du traitement par PEC (migawin@pec.it), du DPO (rpd@invictusaziende.it), du Représentant UE (w.coslop@migastone.com) ou via le portail d’assistance ticket.migastone.com.
3. Depuis le navigateur : les cookies peuvent être bloqués ou supprimés dans les paramètres du navigateur : Chrome · Firefox · Safari · Edge
4. Outils d’opposition publicitaire (opt-out) : youronlinechoices.com/it
5. Informations du Garante per la protezione dei dati personali sur les cookies : garanteprivacy.it/cookie

10.Sites liés

Les liens vers d’autres sites, comme migamatch.com, ingegneriadellerelazioni.com et le portail d’assistance ticket.migastone.com, mènent à des services distincts de ce site : les cookies qu’ils utilisent éventuellement relèvent des politiques publiées sur chacun d’eux.

11.Droits de la personne concernée et réclamation

L’utilisateur dispose des droits prévus aux articles 15 à 22 du RGPD (accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition, retrait du consentement), qu’il peut exercer en écrivant au DPO (rpd@invictusaziende.it) ou au Représentant UE (w.coslop@migastone.com), ou via le portail d’assistance. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.

Reste réservé le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de l’État membre de l’UE de résidence habituelle (pour l’Italie : Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) ou auprès de l’autorité de contrôle de la République de San Marino.

12.Mises à jour de la présente politique

La présente politique peut être mise à jour pour refléter des modifications des outils utilisés ou de la réglementation. Chaque version indique son numéro et sa date de publication ; en cas de modification substantielle (par ex. activation de nouveaux outils de suivi), un nouveau consentement sera demandé.